16.10.06
Traduzindo o português para o português II

Ontem eu estava moscando em casa e acabei assistindo um programa da Regina Cazé no canal Futura, e ela estava em Moçambique fazendo umas entrevistas com os locais.
E novamente era um programa legendado, do 'portuga' de lá pro 'portuga' daqui do Brasil. E o pior é o seguinte, dessa vez dava pra compreende claramente o que os moçambicanos falavam.
Será que a galera daqui ta meio preguiçosa e não quer aprender a pelo menos familiarizar-se com as outras maneiras de se falar o português?
Sei não hein, se continuar assim a Lusofonia aqui no Brasil vai começar a ter 'ruidos'.

[Ouvindo: Jet Sounds (Nu Spirit Helsinki - Nicola Conte - Nu-Jazz Sessions 1 (7:48)]

0 comentários:

SaravaClub*. Tecnologia do Blogger.